Блин, мне вот одно непонятно - зачем при наличии айкома "перещёлкивай на ediabas.ini, с предварительно настроенным через EasyConnect" ? Может инструкцию просто почитать надо внимательно?
ЗЫ Попробовал прочитать одну и ту же машину айкомом и д-каном - особой разницы не заметил....