Сообщений в теме: 19

[hanselfransel]

Searching for SWE Editor for BMW swfl *.bin files.

Would pay for it.

[GUNhed]

наивный...

[temsky]

)))

[hanselfransel]

Don t understand this answer.

[Stan_Lee]

Don t understand this answer.

Translate : Наивный

[Rus]

чисто интересно, кто-нить пробовал постить на англоязычных форумах на русском?

[Ferrum]

Даже на немецком за немецкий предупреждение а потом в жбан

[KaperGL]

чисто интересно, кто-нить пробовал постить на англоязычных форумах на русском?

Я на трёх форумах в бане походу за это. Один из них немецкий - словил бан за сообщение написанное кириллицей в русской ветке форума.

Причём я, как воспитанный и разумный человек, формулировал свои посты на родном форуму языке и дублировал их на русском во избежание неверного трактования .

[rus-bmw]

Хорошо что тут по немецки можно
Кстати про немецкий) кое как выучил голосовое на английском, на своём допотопном ульфе. Чтобы отменить ввод, закончить диалог, надо сказать "кэнсел"
Раз сел аком и язык переключился на немецкий. Прослушав набор непонятных звуков я пытаясь что-то ляпнуть случайно нашёл как закончить диалог. Надо громко сказать "А, Пох!" Женский голос тоже скажет "а, пох!" и выключится

[2real4u]

EVO ID5/ID6 довольно хорошо понимает, причём не стандартные фразы, а свободную речь - распознаётся в облаке через ATM. К примеру, говорю вези меня в ближайший старбакс (по английски конечно) и сам везёт

[KaperGL]

Хорошо что тут по немецки можно
Кстати про немецкий) кое как выучил голосовое на английском, на своём допотопном ульфе. Чтобы отменить ввод, закончить диалог, надо сказать "кэнсел"
Раз сел аком и язык переключился на немецкий. Прослушав набор непонятных звуков я пытаясь что-то ляпнуть случайно нашёл как закончить диалог. Надо громко сказать "А, Пох!" Женский голос тоже скажет "а, пох!" и выключится

Да, функция убыточная для нас. Как я ни стараюсь шелково выговаривать слова она обязательно переспросит, ожидая оксфордского произношения.  И вот что бесит: включаю звуковой транслит на телефоне и "железная голова" с завидным успехом своими рваными фразами безошибочно договаривается с машиной. Вот же сучки!! 

Ну конечно я с технической стороны понимаю, почему это происходит, но как-то немного обидно =))

[GUNhed]

может тоже банить тех, кто пишет не по русски или транслитом?

[KaperGL]

EVO ID5/ID6 довольно хорошо понимает, причём не стандартные фразы, а свободную речь - распознаётся в облаке через ATM. К примеру, говорю вези меня в ближайший старбакс (по английски конечно) и сам везёт

Слухай, ну если бы ещё и у тебя, живущего в Чикаго, были с ней проблемы....... =)))))))

[KaperGL]

может тоже банить тех, кто пишет не по русски или транслитом?

Подмыкает порой, конечно же, но мы ж блин толерантные 

У нас ещё хоть образования хватает - 90 процентов населения английским владеют как минимум на уровне понимания о чём речь идёт, а половина изъясняться и даже формулировать способна. 

Не так давно на ютубе ролик попался на глаза, где русскоязычный блоггер ходил по улицам Штатов (не помню какого города)и просто интересовался у прохожих, какие слова они знают на русском. Эта съёмка была не нарезной или постановочной, а безотрывной, так сказать он эйр!!! И в течении нескольких минут было опрошено порядка 20 людей, 19 из которых не смогли сгенерировать даже "Мишка, ГорбАчев, Балалайка,  Водка, Мельдоний". 

[GUNhed]

дикариС (С)

[2real4u]

EVO ID5/ID6 довольно хорошо понимает, причём не стандартные фразы, а свободную речь - распознаётся в облаке через ATM. К примеру, говорю вези меня в ближайший старбакс (по английски конечно) и сам везёт

Слухай, ну если бы ещё и у тебя, живущего в Чикаго, были с ней проблемы....... =)))))))

Так у меня жесткий акцент как в фильмах про русских злодеев. NBT не всегда понимал, а EVO ID6 понимает отлично, пока ни разу не ошибался.

[temsky]

Я бы еще доступ для просматривающих гостей закрыл для скачивания дампов , раздача чьих-то трудов идет полным ходом на забугорных форумах, причем дампы отсюда. 

[СЭР]

ну и толку, разведётся тут мёртвых душ

[Lehrling]

EVO ID5/ID6 довольно хорошо понимает, причём не стандартные фразы, а свободную речь - распознаётся в облаке через ATM. К примеру, говорю вези меня в ближайший старбакс (по английски конечно) и сам везёт

Слухай, ну если бы ещё и у тебя, живущего в Чикаго, были с ней проблемы....... =)))))))

Так у меня жесткий акцент как в фильмах про русских злодеев. NBT не всегда понимал, а EVO ID6 понимает отлично, пока ни разу не ошибался.

Как у Мутко?))

[2real4u]

Так у меня жесткий акцент как в фильмах про русских злодеев. NBT не всегда понимал, а EVO ID6 понимает отлично, пока ни разу не ошибался.

Как у Мутко?))

 

Почти