на заведенном двигателе?
сервис вроде профильный по бмв. жидкость смотрели - не уходит. шланги и всю систему визуально тоже.
мне идея с подбором шлангов тоже не нравится. дорого выходит очень.
вот думаю купить б/у, восстановить их и проверить. ремонт шланга не дорогой. если дело окажется в них, то потом уже поменять на оригинал тот в чем причина.